Theater Bautzen

Spielplan  2019 und 2020

Kinder
Jugendliche

folgende Veranstaltungen auf der Hauptbühne des Großen Hauses Bautzen und Burgtheater

17., 24. Oktober 2019 10 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
kleiner Saal 		Peer und die Trollprinzessin
Eine Geschichte aus Norwegen mit Musik von Edvard Grieg
50 min, keine Pause
Puppentheater ab 6 Jahren
19. Oktober 2019
30. Dezember 2019 		19:30 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Ganze Kerle!
Komödie von Kerry Renard
Deutsch von Angela Burmeister
2 Stunden 40 min, inkl. Pause
20. Oktober 2019
27. Dezember 2019
13. März 2020 		19:30 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Die Orestie
von Aischylos
Regiefassung von Mario Holetzeck, Deutsch von Peter Stein
23. Oktober 2019 10 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
02625 Bautzen
großer Saal 		Der kleine Wassermann
nach dem Kinderbuch von Otfried Preußler
Marionettenspiel ab 4 Jahren
23. Oktober 2019 15 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Ganze Kerle!
Komödie von Kerry Renard
Deutsch von Angela Burmeister
2 Stunden 40 min, inkl. Pause
25. Oktober 2019
15. November 2019
8. Dezember 2019 		19:30 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Der Fall der Götter
nach dem Film "Die Verdammten" von Luchino Visconti
für die Bühne übersetzt und bearbeitet von Hans Peter Litscher
1 h 45 min, keine Pause
25. Oktober 2019
30. November 2019
25. Dezember 2019
17. - 19. Januar 2020
24. Februar 2020
21. März 2020 		19:30 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
02625 Bautzen
großer Saal 		Puppen, Wein und Kerzenschein
Puppentheaterreihe für Erwachsene
Einmal pro Monat können Sie bei Wein und Kerzenschein die Vielfalt der Puppentheaterkunst erleben.
In bemerkenswerten Programmen zeigen hochkarätige Gäste aus der Puppentheaterszene, mal das eigene Ensemble, verschiedene Figurenarten und Spielweisen.
26. Oktober 2019
15. November 2019
19. Dezember 2019
16. Januar 2020
21. Februar 2020
26. April 2020
6. Juni 2020 		19:30 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
02625 Bautzen
großes Haus, Hauptbühne 		Angst essen Seele auf
von Rainer Werner Fassbinder
Eine sozialdramatische Show aus dem Puppentheater
ab 16 J.
1., 14., 29. November 2019
7., 26., 31. Dezember 2019
5., 10. Januar 2020
22. Februar 2020
7. März 2020
17. April 2020 		19:30 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Extrawurst
Komödie von Dietmar Jacobs und Moritz Netenjakob
Regie: Lutz Hillmann
Ausstattung: Miroslaw Nowotny
Dramaturgie: Eveline Günther
Premiere: 1. November 2019, großes Haus
3. November 2019
31. Dezember 2019 		15 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Extrawurst
Komödie von Dietmar Jacobs und Moritz Netenjakob
Regie: Lutz Hillmann
Ausstattung: Miroslaw Nowotny
Dramaturgie: Eveline Günther
3. November 2019
25. Dezember 2019 		16 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
kleiner Saal 		So war das! Nein, so! Nein, so!
 Puppentheater ab 3 J.
nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Katrin Schärer
Regie: Kristine Stahl
Ausstattung: Marita Bachmaier
3., 29. November 2019 19:30 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
kleiner Saal 		Warten in Godow
Gedöns vonner Insel - Folge 1
SPIELTRIEB von und mit Stephan Siegfried
Regie: Richard Koppermann
Puppen: Stephan Siegfried
Bühne: Jörg Jansing
17. November 2019 17 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Die Orestie
von Aischylos
Regiefassung von Mario Holetzeck, Deutsch von Peter Stein
22. November 2019 19:30 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
kleiner Saal 		Herzensangelegenheiten
Ein neuer Bodo-Wartke-Abend mit Thomas Ziesch
2 Stunden, inkl. Pause
22., 24., 30. November 2019
6., 20. Dezember 2019
1., 29. Februar 2020
9. April 2020 		17 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Das leere Haus
Stück von Carla Niewöhner
Förderpreisträgerin Stückewettbewerb Lausitzen 2017
Premiere: 22. November 2019, großes Haus
24. November 2019
1., 29. Dezember 2019 		16 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
großer Saal 		Pechvogel und Glückskind
Puppentheater nach dem gleichnamigen Märchen von Richard von Volkmann-Leander
ab 4 Jahre
25. - 28. November 2019 10 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
großer Saal 		Pechvogel und Glückskind
Puppentheater nach dem gleichnamigen Märchen von Richard von Volkmann-Leander
ab 4 Jahre
22. Dezember 2019
 		15 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Das leere Haus
Stück von Carla Niewöhner
Förderpreisträgerin Stückewettbewerb Lausitzen 2017
Premiere: 22. November 2019, großes Haus
2020
4. Januar 2020 19:30 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Die Große Gala-Nacht der Operette
 Die beliebtesten Operettenmelodien
u.a. DIE FLEDERMAUS, MASKE IN BLAU, LAND DES LÄCHELNS, EINE NACHT IN VENEDIG, DIE LUSTIGE WITWE und DIE CSÀRDÀSFÜRSTIN
5., 10. Januar 2020
22. Februar 2020
7. März 2020
17. April 2020 		19:30 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Extrawurst
Komödie von Dietmar Jacobs und Moritz Netenjakob
Regie: Lutz Hillmann
Ausstattung: Miroslaw Nowotny
Dramaturgie: Eveline Günther
Premiere: 1. November 2019, großes Haus
10. Januar 2020 16 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
02625 Bautzen
kleiner Saal 		7 Geißlein
Puppentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm
ab 4 Jahre
10., 31. Januar 2020
6. März 2020
3. April 2020
22. Mai 2020 		19:30 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
02625 Bautzen
großer Saal 		Selfies einer Utopie
eine Theaterserie von Nicola Bremer in 5 Folgen
16. Januar 2020
21. Februar 2020
26. April 2020
6. Juni 2020 		19:30 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
02625 Bautzen
großes Haus, Hauptbühne 		Angst essen Seele auf
von Rainer Werner Fassbinder
Eine sozialdramatische Show aus dem Puppentheater
ab 16 J.
17. - 19. Januar 2020
24. Februar 2020
21. März 2020 		19:30 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
02625 Bautzen
großer Saal 		Puppen, Wein und Kerzenschein
Puppentheaterreihe für Erwachsene
Einmal pro Monat können Sie bei Wein und Kerzenschein die Vielfalt der Puppentheaterkunst erleben.
In bemerkenswerten Programmen zeigen hochkarätige Gäste aus der Puppentheaterszene, mal das eigene Ensemble, verschiedene Figurenarten und Spielweisen.
17. - 18., 24. Januar 2020
2., 6., 9. Februar 2020 		19:30 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Eine Nacht in Venedig
Operette von Johann Strauß
Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau GmbH und
Neue Lausitzer Philharmonie
19. Januar 2020 15 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Die Orestie
von Aischylos
Regiefassung von Mario Holetzeck, Deutsch von Peter Stein
26. Januar 2020 16 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
02625 Bautzen
kleiner Saal 		Kito und die Tanzfiedel
Puppentheater nach dem Buch von Gerat Hendrich und den Illustrationen von Jutta Mirtschin
50 min, keine Pause
ab 5 Jahre
1., 29. Februar 2020
9. April 2020 		17 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Das leere Haus
Stück von Carla Niewöhner
Förderpreisträgerin Stückewettbewerb Lausitzen 2017
Premiere: 22. November 2019, großes Haus
8. Februar 2020 19:30 Uhr Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstraße 12
Telefon: +49 3591 584225
Telefon: +49 3591 584278
E-Mail: kontakt@theater-bautzen.de
großes Haus, Hauptbühne 		Dolhož fenki beža (Und ewig rauschen die Gelder)
Komödie von Michael Cooney
obersorbisch von Merana Cušcyna
in obersorbischer Sprache mit Simultanübersetzung ins Deutsche
29. März 2020 15 Uhr Burgtheater Bautzen
Burghof 7/8
02625 Bautzen
großer Saal 		Angst essen Seele auf
von Rainer Werner Fassbinder
Eine sozialdramatische Show aus dem Puppentheater
ab 16 J.